You can install the add-on and type Ctrl-M on any textbox to malayalam-enable it. Right now, this does not work in rich text editors (eg: gmail compose box). I am still scratching my head on how to do that :)
The addon basically wraps the javascript used in swanalekha online. The script was orignally written by Santhosh, thanks to him.